Tiếng mẹ đẻ: Việt
Regional Association for Animal Health and Identification (ARSIA)
Cặp ngôn ngữ: Anh - Việt
Lĩnh vực: Chăn nuôi/Thú y
Ngày đăng: 12/09/2017
Giúp em dịch hiệp hội này với ạ
Ngữ cảnh
Em chỉ biết đây là một hiệp hội về thú y ở Bỉ nhưng chưa biết đưa sang tiếng Việt như thế nào cho ngắn gọn và đúng đủ nhất. Xin giúp đỡ ạ
Các câu trả lời và bình luận
Tiếng mẹ đẻ: Việt
Theo tôi hiểu thì bạn đang vướng chữ identification. Chữ này viết đầy đủ sẽ là: Individual identification of animals (xác định bằng cách đánh dấu cá thể các loài thú để theo dõi). Bạn có thể tham khảo thêm tại: https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_identification.
Chúc thành công.
Chúc thành công.
12/09/2017