Ngày tham gia: 02/01/2020
Ngôn ngữ làm việc:
Việt Anh
Anh Việt
Lê Phương Linh
Miễn phíThông điệp Chất lượng và Chính xác
Tiếng mẹ đẻ: Việt
Địa điểm: Hà Nội, Việt Nam
| Loại tài khoản | Biên/phiên dịch, Miễn phí | ||
| Dịch vụ cung cấp | Biên dịchHiệu đínhBiên tập/Kiểm tra | ||
| Lĩnh vực | Âm nhạcBảo hiểmBáo chíGiáo dụcHóa họcInternet/TMĐTĐộng vật họcHàng không/Vũ trụKế toán/Kiểm toánKhoa họcKhoa học máy tínhKhảo sát & Thiết kếKiến trúcKinh doanh/Thương mạiKhoa học xã hội/Xã hội họcKinh tếChăn nuôi/Thú yChăm sóc sức khỏeChính trịMay mặc/Thời trangMỹ phẩm/Làm đẹpLịch sửNấu ăn/Nghệ thuật ẩm thựcLâm nghiệpNgân hàngMôi trường/Sinh tháiNguồn nhân lựcNăng lượngNông nghiệpNgôn ngữNgư nghiệpNha khoaPháp luậtÔ tôPhát triển/Hợp tác Quốc tếQuản lýSinh họcSản xuấtLuật phápNuôi trồng thủy sảnThể thao/Thể hình/Giải tríTài chínhThực phẩm & Nước giải khátQuảng cáo/Tiếp thịTâm lý họcThực vật họcTriết họcToán học & Thống kêTôn giáoTruyền thôngTrò chơi (games)Vật lýVận tảiVăn học & Nghệ thuậtXây dựngY họcY tếXuất bản/In ấnVăn hóa dân gianCông nghệ sinh họcBất động sảnCNTTChứng chỉ/Bằng cấp/Giấy phép/CVXã hộiDu lịch & Lữ hànhDược phẩmĐịa lýDầu khíĐiện ảnh/Phim/Kịch/Truyền hìnhĐịa chấtĐiện/Điện tửHàng hảiDinh dưỡngKỹ thuậtKhí tượng họcHóa sinhTài chínhViễn thông | ||
| Giao dịch đã thực hiện | 0 lần | ||
| Học vấn | Cử nhân đại học IELTS 8.0 |
||
| Kinh nghiệm | 1. Free-lance translator (English-Vietnamese and vice versa) 2015 – now 2. Website and email server administrator, An Pha Petroleum Group Joint Stock Company, Ho Chi Minh City 2011 – 2017 Website: http://www.anphapetrol.com/ 3. Sales Supervisor, An Pha Petroleum Group Joint Stock Company, District 7, HCMC March 2010 – March 2011 Website: http://www.anphapetrol.com/ 4. Head of Sales Department, Anpha Vinh Long Petroleum Limited Company, Vinh Long March 2010 – March 2011 Website: http://www.anphapetrol.com/ |
||
| Phần mềm | • Expert user of MS Word, Excel and PowerPoint • Moderate level of expertise with Adobe Photoshop & Adobe Illustrator • Moderate level of expertise with CAT tools: Wordfast, Trados |
||
| Hình thức thanh toán |
|
||
| Bản dịch mẫu | |||
| CV |
Quý khách cần Đăng nhập để được tiếp cận với khách hàng này. |
Giới thiệu
Skills
Translation and Intepretation skills:
• Language: fluent in Vietnamese (mother-tongue) and English (both oral and written). Highest IELTS band-score 8.5 – Latest IELTS band-score 8.0
• Participated in various translation projects since 2015, customers I have served include (but not limited to) Vinfast, APEC, VCCI, VietSecurities, CheckIt and several NGOs.
• Experienced in translating documents from English to Vietnamese and vice versa in a variety of fields including education, economics, technology, mathematics, social science, medical fields (obesity, diabetes, autism, epilepsy, autoimmune diseases), PC games and movies.
Translation and Intepretation skills:
• Language: fluent in Vietnamese (mother-tongue) and English (both oral and written). Highest IELTS band-score 8.5 – Latest IELTS band-score 8.0
• Participated in various translation projects since 2015, customers I have served include (but not limited to) Vinfast, APEC, VCCI, VietSecurities, CheckIt and several NGOs.
• Experienced in translating documents from English to Vietnamese and vice versa in a variety of fields including education, economics, technology, mathematics, social science, medical fields (obesity, diabetes, autism, epilepsy, autoimmune diseases), PC games and movies.
