Ngày tham gia: 15/08/2019
Ngôn ngữ làm việc:
Việt Anh
Phuong_Claire
Miễn phíThông điệp Tôi thấy mình có trách nhiệm cao, nhưng theo tôi, một trong những đặc điểm quan trọng nhất mà tôi có là tôi đam mê ngôn ngữ, điều này khiến tôi cực kỳ thích nghiên cứu dịch thuật. Tôi là người nói tiếng Việt, tôi có trình độ tiếng Anh nâng cao với bằng Cử
Tiếng mẹ đẻ: Việt
Địa điểm: Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
| Loại tài khoản | Biên/phiên dịch, Miễn phí | ||
| Dịch vụ cung cấp | Biên dịchPhiên dịch | ||
| Lĩnh vực | Bất động sảnCNTTĐiện/Điện tửKinh doanh/Thương mạiNgôn ngữ | ||
| Giao dịch đã thực hiện | 0 lần | ||
| Học vấn | Đại Học Kinh Tế TP HCM Chuyên ngành: Tiếng Anh Thương Mại |
||
| Kinh nghiệm | CEO Assistant, Interpreter and Translator Responsibilities: - Assigned to assist Vietnamese, English or Chinese speaking people who have great difficulty expressing their needs in English. - Interprets and reads out documents at meetings and conferences between parties of foreign countries. - Translates legal documents including terminologies from original language to English. - Accompanies the boss and managers to interprets or translates communication from partners who are of Vietnamese, English or Chinese descent. Achievements and skills gained: - Be assessed positively by the manager: active, extremely adaptable and flexible- How to supervise and motivate staff to perform their best- Handle complaints from customer |
||
| Phần mềm | |||
| Hình thức thanh toán |
|
||
| Bản dịch mẫu | |||
| CV |
Quý khách cần Đăng nhập để được tiếp cận với khách hàng này. |
Giới thiệu
- Phiên dịch và đọc tài liệu tại các cuộc họp và hội nghị giữa các bên của nước ngoài. - Dịch các tài liệu pháp lý bao gồm các thuật ngữ từ ngôn ngữ gốc sang tiếng Anh. - Đồng hành cùng sếp và quản lý để phiên dịch hoặc dịch nối tiếp hay dịch đuổi từ các đối tác là người gốc Việt, Anh.
