Anh Tuyet
Miễn phíThông điệp Cứ đi rồi sẽ đến!
Tiếng mẹ đẻ: Việt
Địa điểm: Hà Nội, Việt Nam
Loại tài khoản | Biên/phiên dịch, Miễn phí |
Dịch vụ cung cấp | Biên dịchPhiên dịchGiáo dục/đào tạo |
Lĩnh vực | Xã hộiDu lịch & Lữ hànhChăm sóc sức khỏeGiáo dụcNông nghiệpPhát triển/Hợp tác Quốc tếKinh doanh/Thương mạiNguồn nhân lực |
Giao dịch đã thực hiện | 0 lần |
Học vấn | Cử nhân tiếng Nhật Chứng chỉ tiếng Nhật N2 Giao tiếp tiếng Anh cơ bản, Tin học văn phòng |
Kinh nghiệm | Phiên dịch tại các hội thảo giới thiệu trường học, doanh nghiệp,... Phiên dịch phỏng vấn du học, đi làm việc tại Nhật... Phiên dịch đàm phán, gặp mặt giữa tổ chức giáo dục Nhật với các cơ quan Giáo dục và hành chính nhà nước, đàm phán, thương thảo giữa công ty Nhật và Việt Phiên dịch tháp tùng về tìm kiếm nhân lực... Biên dịch tài liệu báo cáo, giới thiệu doanh nghiệp, hồ sơ du học... |
Phần mềm | Word, Excel, PowerPoint,.. |
Hình thức thanh toán | |
Bản dịch mẫu | |
CV |
Quý khách cần Đăng nhập để được tiếp cận với khách hàng này. |
Giới thiệu
Tôi tốt nghiệp chuyên ngành Biên- Phiên dịch tiếng Nhật- Khoa tiếng Nhật, đại học Hà Nội năm 2016. Là một người học về tiếng Nhật tôi luôn mong muốn có cơ hội được tìm hiểu nhiều về ngôn ngữ, văn hóa Nhật Bản. Vì thế, ngay từ khi bắt đầu học tiếng Nhật ở trường đại học, tôi đã cố gắng trau dồi kĩ năng tiếng, ngoài giờ học trên lớp còn tham gia câu lạc bộ tiếng Nhật như j-club hay gặp gỡ và giao lưu với các bạn người Nhật sang học tại trường. Năm 2015 tôi có cơ hội được sang Nhật học tập và trải nghiệm cuộc sống Nhật Bản tại trường Nhật ngữ Higashikawa. Ước mơ của tôi là trở thành một phiên dịch giỏi, bằng cầu nối ngôn ngữ có thể giúp mọi người thấu hiểu lẫn nhau. Qua vai trò là biên phiên dịch, tôi cũng mong muốn sẽ trở thành cầu nối cho mối quan hệ hữu nghị giữa hai đất nước Việt Nam- Nhật Bản và đóng góp cho sự phát triển của hai bên.