Ngày tham gia: 15/08/2019
Ngôn ngữ làm việc:
Việt Anh
Trịnh Hải Yến
Miễn phíThông điệp Biên phiên dịch Anh - Việt (cabin, dịch đuổi, MC song ngữ)
Tiếng mẹ đẻ: Việt
Địa điểm: Hà Nội, Việt Nam
| Loại tài khoản | Biên/phiên dịch, Miễn phí |
| Dịch vụ cung cấp | Biên dịchPhiên dịchThuyết minh |
| Lĩnh vực | Bảo hiểmBáo chíBất động sảnChăm sóc sức khỏeDinh dưỡngDu lịch & Lữ hànhGiáo dụcViễn thôngTruyền thôngSản xuấtKinh doanh/Thương mạiKinh tếMỹ phẩm/Làm đẹp |
| Giao dịch đã thực hiện | 0 lần |
| Học vấn | Hanoi Foreign Trade University Sao Khue Talent Academy Cabin Interpretation Certificate |
| Kinh nghiệm | CURRICULUM VITAE PERSONAL INFORMATION Name: TRINH HAI YEN DoB: 10 Feb 1985 Add: 31/67 Thai Thinh Str., Dong Da Dist., Hanoi Handphone: 0903 210286 Email: trhyen102@gmail.com EDUCATION Good Bachelor Degree of Foreign Trade University (FTU) – International Business (Chinese Faculty) IELTS 7.0 (2008) Simultaneous Interpreter training course by Sao Khue Academy (2018) WORK EXPERIENCE Freelancer interpreter – Projects Jul 2018 – present 1. BLOCKCHAIN, AI, FINTECH GLOBAL SUMMIT – 28 May 2019 Simultaneous Interpreter 2. HR ASIA AWARDS (Best place to work in Asia) audit at Vietnamese nomination companies – 27, 28 May 2019 Consecutive Interpreter 3. New Image Vietnam National Convention 17 Jan, 15 Jun 2019 – Topic: Genes & Cancer prevention Innovation On stage consecutive interpreter 4. VinUni (Vingroup University) press release translator 5. Durabond Brochure (leading exterior insulation and finish system) – translator 6. Medical documents translation for a cancer patient (Nguyen Hoang Khanh Thy – 5 years) for cancer treatment in Australia Account Manager & Admin Teamlead – Nu Skin Enterprises Vietnam LLC. Apr 2014 – Jul 2018 Nu Skin is a leading company in MLM industry which supplies skin care and supplementary nutritional products, with exclusive anti-aging technology. My job involves: - Product materials, sales skills training materials and sales compensation plan translation - Consecutive interpreter for international speakers for monthly events - Simultaneous interpreter for Nu Skin SEA convention in 2014 in Singapore (7000 attendants) - Simultaneous interpreter for Nu Skin SEA convention in 2016 in Singapore with speaker John C Maxwell (7000 attendants) - Simultaneous interpreter for Nu Skin Global Convention in Utah USA in 2017 (15000 attendants): new sales plan launch, new product launch, sales in 4.0 platform Other experiences • Making plan and proposal to Management board about activities plan for Hanoi branch and making rapport on distributors performance, sales figure • Managing and counselling distributors performance to reach company target • Setting goals and following up with distributors • Coaching distributors leadership skills, selling skills, presentation skills • Conducting training for distributors about sales compensation plan, basic products knowledge • Coaching distributors to build up company’s culture and ethical business environment • Running events to support distributor like business opportunity meeting, Expo, business seminar. Regional Sales & Admin Supervisor – Amway Viet Nam Company Ldt. (Jan 2009 - May 2013) Amway is a leading company in Skin care & Nutrition. My job involves: - Product materials, sales skills training materials and sales compensation plan translation - Bilingual MC for big events for 2000 attendants regarding mindset training & product training - Consecutive interpreter for international speakers in 2000 – attendant event held quarterly - Simultaneous interpreter for Amway Leadership training in Kuala Lumpur in 2010 |
| Phần mềm | Excel, Powperpoint |
| Hình thức thanh toán | |
| Bản dịch mẫu | |
| CV |
Quý khách cần Đăng nhập để được tiếp cận với khách hàng này. |
Giới thiệu
CURRICULUM VITAE
PERSONAL INFORMATION
Name: TRINH HAI YEN
DoB: 10 Feb 1985
Add: 31/67 Thai Thinh Str., Dong Da Dist., Hanoi
Handphone: 0903 210286
Email: trhyen102@gmail.com
EDUCATION
Good Bachelor Degree of Foreign Trade University (FTU) – International Business (Chinese Faculty)
IELTS 7.0 (2008)
Simultaneous Interpreter training course by Sao Khue Academy (2018)
WORK EXPERIENCE
Freelancer interpreter – Projects
Jul 2018 – present
1. BLOCKCHAIN, AI, FINTECH GLOBAL SUMMIT – 28 May 2019
Simultaneous Interpreter
2. HR ASIA AWARDS (Best place to work in Asia) audit at Vietnamese nomination companies – 27, 28 May 2019
Consecutive Interpreter
3. New Image Vietnam National Convention 17 Jan, 15 Jun 2019 – Topic: Genes & Cancer prevention Innovation
On stage consecutive interpreter
4. VinUni (Vingroup University) press release translator
5. Durabond Brochure (leading exterior insulation and finish system) – translator
6. Medical documents translation for a cancer patient (Nguyen Hoang Khanh Thy – 5 years) for cancer treatment in Australia
Account Manager & Admin Teamlead – Nu Skin Enterprises Vietnam LLC.
Apr 2014 – Jul 2018
Nu Skin is a leading company in MLM industry which supplies skin care and supplementary nutritional products, with exclusive anti-aging technology.
My job involves:
- Product materials, sales skills training materials and sales compensation plan translation
- Consecutive interpreter for international speakers for monthly events
- Simultaneous interpreter for Nu Skin SEA convention in 2014 in Singapore (7000 attendants)
- Simultaneous interpreter for Nu Skin SEA convention in 2016 in Singapore with speaker John C Maxwell (7000 attendants)
- Simultaneous interpreter for Nu Skin Global Convention in Utah USA in 2017 (15000 attendants): new sales plan launch, new product launch, sales in 4.0 platform
Other experiences
• Making plan and proposal to Management board about activities plan for Hanoi branch and making rapport on distributors performance, sales figure
• Managing and counselling distributors performance to reach company target
• Setting goals and following up with distributors
• Coaching distributors leadership skills, selling skills, presentation skills
• Conducting training for distributors about sales compensation plan, basic products knowledge
• Coaching distributors to build up company’s culture and ethical business environment
• Running events to support distributor like business opportunity meeting, Expo, business seminar.
Regional Sales & Admin Supervisor – Amway Viet Nam Company Ldt.
(Jan 2009 - May 2013)
Amway is a leading company in Skin care & Nutrition.
My job involves:
- Product materials, sales skills training materials and sales compensation plan translation
- Bilingual MC for big events for 2000 attendants regarding mindset training & product training
- Consecutive interpreter for international speakers in 2000 – attendant event held quarterly
- Simultaneous interpreter for Amway Leadership training in Kuala Lumpur in 2010
PERSONAL INFORMATION
Name: TRINH HAI YEN
DoB: 10 Feb 1985
Add: 31/67 Thai Thinh Str., Dong Da Dist., Hanoi
Handphone: 0903 210286
Email: trhyen102@gmail.com
EDUCATION
Good Bachelor Degree of Foreign Trade University (FTU) – International Business (Chinese Faculty)
IELTS 7.0 (2008)
Simultaneous Interpreter training course by Sao Khue Academy (2018)
WORK EXPERIENCE
Freelancer interpreter – Projects
Jul 2018 – present
1. BLOCKCHAIN, AI, FINTECH GLOBAL SUMMIT – 28 May 2019
Simultaneous Interpreter
2. HR ASIA AWARDS (Best place to work in Asia) audit at Vietnamese nomination companies – 27, 28 May 2019
Consecutive Interpreter
3. New Image Vietnam National Convention 17 Jan, 15 Jun 2019 – Topic: Genes & Cancer prevention Innovation
On stage consecutive interpreter
4. VinUni (Vingroup University) press release translator
5. Durabond Brochure (leading exterior insulation and finish system) – translator
6. Medical documents translation for a cancer patient (Nguyen Hoang Khanh Thy – 5 years) for cancer treatment in Australia
Account Manager & Admin Teamlead – Nu Skin Enterprises Vietnam LLC.
Apr 2014 – Jul 2018
Nu Skin is a leading company in MLM industry which supplies skin care and supplementary nutritional products, with exclusive anti-aging technology.
My job involves:
- Product materials, sales skills training materials and sales compensation plan translation
- Consecutive interpreter for international speakers for monthly events
- Simultaneous interpreter for Nu Skin SEA convention in 2014 in Singapore (7000 attendants)
- Simultaneous interpreter for Nu Skin SEA convention in 2016 in Singapore with speaker John C Maxwell (7000 attendants)
- Simultaneous interpreter for Nu Skin Global Convention in Utah USA in 2017 (15000 attendants): new sales plan launch, new product launch, sales in 4.0 platform
Other experiences
• Making plan and proposal to Management board about activities plan for Hanoi branch and making rapport on distributors performance, sales figure
• Managing and counselling distributors performance to reach company target
• Setting goals and following up with distributors
• Coaching distributors leadership skills, selling skills, presentation skills
• Conducting training for distributors about sales compensation plan, basic products knowledge
• Coaching distributors to build up company’s culture and ethical business environment
• Running events to support distributor like business opportunity meeting, Expo, business seminar.
Regional Sales & Admin Supervisor – Amway Viet Nam Company Ldt.
(Jan 2009 - May 2013)
Amway is a leading company in Skin care & Nutrition.
My job involves:
- Product materials, sales skills training materials and sales compensation plan translation
- Bilingual MC for big events for 2000 attendants regarding mindset training & product training
- Consecutive interpreter for international speakers in 2000 – attendant event held quarterly
- Simultaneous interpreter for Amway Leadership training in Kuala Lumpur in 2010
