Ngày tham gia: 16/08/2017
Ngôn ngữ làm việc:
Anh Việt
Việt Anh
Nhung Vu
Miễn phíThông điệp CHUYÊN NGHIỆP, GIÀU KINH NGHIỆM, ĐÁNG TIN CẬY
Tiếng mẹ đẻ: Việt
Địa điểm: Hà Nội, Việt Nam
| Loại tài khoản | Biên/phiên dịch, Miễn phí | ||
| Dịch vụ cung cấp | Biên dịchPhiên dịchHiệu đínhLàm phụ đề | ||
| Lĩnh vực | Y tếBảo hiểmBáo chíBất động sảnChứng chỉ/Bằng cấp/Giấy phép/CVDu lịch & Lữ hànhChính trịĐiện ảnh/Phim/Kịch/Truyền hìnhDược phẩmLịch sửNguồn nhân lực | ||
| Giao dịch đã thực hiện | 0 lần | ||
| Học vấn | - Cử nhân đại học, chuyên ngành tiếng Anh. - Chứng chỉ khóa học phiên dịch chuyên nghiệp |
||
| Kinh nghiệm | - (3 năm) Phiên dịch qua điện thoại về: y tế, bảo hiểm, an sinh xã hội - (5 năm) Dịch song song, nối tiếp tại các cuộc nói chuyện, hội thảo về: y tế, giáo dục, thẩm định ISO, start-up, nghiên cứu thị trường, truyền thông, truyền hình, dinh dưỡng... - (13 năm) Biên dịch, làm phụ đề cho phim truyện trên các kênh: HBO, Starmovies, Diva Universal, Starworld, Netflix... - (13 năm) Biên dịch tài liệu về: y tế, luật, giáo dục, du lịch, báo chí, phát triển... |
||
| Phần mềm | Wordfast, Trados | ||
| Hình thức thanh toán |
|
||
| Bản dịch mẫu | |||
| CV |
Quý khách cần Đăng nhập để được tiếp cận với khách hàng này. |
Giới thiệu
Xin chào.
Tôi có bằng cử nhân Tiếng Anh và đã làm biên/phiên dịch chuyên nghiệp được 13 năm. Ngoài ra, với kinh nghiệm 5 năm với vị trí biên tập viên thời sự quốc tế của Đài truyền hình Việt Nam, tôi rất tự tin với vốn kiến thức nền vững chắc.
Tôi luôn tận tâm và nỗ lực hết mình trong công việc. Tôi đã hoàn thành rất nhiều hợp đồng, dự án và luôn nhận được sự hài lòng, lời khen từ khách hàng.
Tôi có bằng cử nhân Tiếng Anh và đã làm biên/phiên dịch chuyên nghiệp được 13 năm. Ngoài ra, với kinh nghiệm 5 năm với vị trí biên tập viên thời sự quốc tế của Đài truyền hình Việt Nam, tôi rất tự tin với vốn kiến thức nền vững chắc.
Tôi luôn tận tâm và nỗ lực hết mình trong công việc. Tôi đã hoàn thành rất nhiều hợp đồng, dự án và luôn nhận được sự hài lòng, lời khen từ khách hàng.
